không làm mà hưởng Tiếng Trung là gì

• 不劳而获 <自己不劳动而取得别人劳动的成果。>
  

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• mà     但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
• hưởng     秉赋 承受 负 沾 lợi ích cùng hưởng 利益均沾。 享用 享酬; 享受 hưởng quyền lợi....

• 从小我就教导过你，在这个世界上，没有不劳而获的事。
  Từ nhỏ ta đã dạy ngươi, trên thế giới này không có chuyện không làm mà hưởng.
• 第二、你以为帮了他，实际上只是让他养成不劳而获的心理，增加他的贪心，反而害了他。
  Thứ hai, ông cho rằng giúp người đó, trên thực tế chỉ là khiến ông ta hình thành tâm lý không làm mà hưởng, gia tăng lòng tham của ông ta, ngược lại đã vô tình hại ông ta”.
• 人生的第一桶金得来太易，让他一生都对不劳而获充满幻想——这也是那个时代很多人的真实写照。
  Khoản tiền đầu tiên trong đời kiếm được quá dễ dàng, điều này khiến anh ta nảy sinh ảo tưởng về việc không làm mà hưởng, và đây cũng là hình ảnh phản chiếu chân thực của rất nhiều người trong thời đại đó.